naji

naaman

Le fou de la culture gratuite

www.najinaaman.org

le premier web culturel gratuit

Naji Naaman

Humaniste, Écrivain et Promoteur de Culture

Curriculum Vitae et Biographie Personnelle


1- Curriculum Vitae
(en abrégé)

Né le 19 mai 1954 à Harissa (Liban), Naji Naaman est le fils de Mitri Naaman (poète et écrivain, 1912-1994) et de Madame née Angélique Bacha (1925-2000). Marié à Fadia El-Hawa le 19 juillet 1981, il est père d’une fille: Hanane (1982), et de deux garçons: Marwan (1987) et Rayyan (1993).

Plongé dans les études, il décroche en 1979, et simultanément, trois licences: en droit de l’Université libanaise, en sciences commerciales et en histoire de l’Université du Saint-Esprit.

Durant l’année académique 1979-1980, il voyage en France, décroche un diplôme d’études approfondies en histoire de l’Université de Nantes, et obtient l’équivalence de la maîtrise en droit de ladite université, ainsi que l’équivalence de la maîtrise en sciences politiques de l’Université de la Sorbonne.

Bien avant ces années d’études, il ne cesse de travailler: il écrit dans les journaux et magazines à quinze ans, et son humanisme se sent déjà, car il se penche sur des sujets d’ordre humain et social. À seize ans, il donne des leçons particulières; il est employé de banque à dix-huit ans, et instituteur à dix-neuf! Il ne s’attarde pas, en outre, de s’affilier à la Croix Rouge Libanaise dans un temps où son pays sombre dans des guerres à la fois meurtrières, futiles et sans fins.

De retour au Liban en 1980, et parti de zéro, il est de nouveau instituteur, et gère une maison d’édition (la Maison Naaman pour la Culture) qui n’a pas de siège encore. Marié en 1981, il fait tout pour subvenir aux besoins de sa famille et arrive à se faire une petite bourse dans un temps où les guerres ne cessent de sévir dans son pays comme dans la région.

En 1991, c’est la faillite de la BCCI. Il perd tout son argent liquide, mais sa détermination est loin de s’ébranler. C’est alors qu’il passe à l’offensive: il débute, cette même année, la publication de sa série gratuite de livres littéraires (près de cent soixante quinze livres jusqu’ici), et est membre fondateur d’Al-Yunbu’ (société de charité pour handicapés mentaux).

Repartant de zéro, les affaires allant de mal en pire, il s’obstine de plus en plus. Ne profitant d’aucune aide, tant du secteur public que du secteur privé, il offre depuis tout son travail et son argent pour la culture gratuite, et ce au détriment des besoins grandissants de sa famille, et s’endette même pour devenir le vivant martyr de l’humanisme et de la gratuité.

2002 est la date de sa seule participation à un festival international de poésie, et il décroche le Grand Prix International de la Poésie (Roumanie). Pourtant, il se dit ne pas être poète: «Si nous éprouvons tous des sentiments, personne n’est réellement poète pour autant; à le devenir, seulement, nous nous essayons».

Dans cette même année, il lance les prix littéraires qui portent son nom, et qui sont décernés chaque année aux auteurs de toutes langues et tous pays dont les œuvres sont les plus émancipées des points de vue contenu et style et qui visent à revivifier et développer les valeurs humaines: près de sept cents lauréats et lauréates de plus de cinquante cinq pays du globe jusqu’à cette date.

En 2007, il lance une deuxième série de prix littéraires, ciblés cette fois-ci, un salon littéraire et culturel et un atelier d’écriture. S’inscrivent à son actif aussi, en 2008, l’établissement d’une chaîne de kiosques de livres gratuits pour le grand public et le lancement d’une bibliothèque gratuite pour œuvres complètes.

En 2011, il crée la Fondation Naji Naaman pour la Culture Gratuite (FCG), une organisation non gouvernementale et sans but lucratif où il regroupe et regroupera ses activités culturelles, tant actuelles que futures, y faisant participer des interessé(e)s de partout dans le monde.

En 2012, il inaugure «La Salle Commémorative Mitri et Angélique Naaman», et lance «Le Jour International de la Culture Gratuite» (le 19 mai) et un programme de «Tourisme Culturel». En 2013, il est en face d’un nouveau défi: «Le Musée des Écrivains – Empreintes».

Membre de l’Académie Culturelle Arabe, 2015; lauréat du Grand Prix International de la Poésie, Roumanie, 2002; son nom est proposé à plusieurs prix dont le Premi Internacional Catalunya (depuis 2004). Récipiendaire du doctorat en droit et décoré par l’IOISCW, 2014; un hommage lui a été rendu à la Bibliothèque Municipale Centrale Avetik Isahakyan (Erevan), et la décoration décernée par le président arménien Serzh Sargsyan lui a été remise par Hranush Hakobyan, ministre de la diaspora, 2015.

Aujourd’hui, avec plus de soixante-quinze titres à son actif (dont deux encyclopédies et plusieurs traductions), Naji Naaman est fier de sa série gratuite de livres littéraires, écrite par des auteurs et poètes de tous pays et diffusée partout dans le monde, de ses prix littéraires qui ont uni des auteurs et poètes de toutes nationalités, ainsi que de ses œuvres littéraires dont des textes intégraux ou partiels sont traduits déjà en quarante deux langues, et où il relate sa pensée qui cherche à émanciper l’être humain des contraintes de tous genres, et s’efforce à réaliser une unité humaine basée sur l’entraide universelle, surtout en matière de culture gratuite car, dit-il en 2004: «La culture ne peut être achetée ou vendue», et croit-il, depuis 1969 déjà, que «la culture, libre et éclairée, fait la paix».



2- Biographie Personnelle
Naissance
Diplômes
Carrière
Adhésions, Prix, Hommages et Décorations
Adresses
Violons d’Ingres



Naissance
Né le 19 mai 1954 (Harissa, Liban).
Fils de Mitri Naaman (Poète et écrivain, 1912-1994) et de Madame née Angélique Bacha (1925-2000).
Marié le 19 juillet 1981 à Fadia Tawfiq Al-Hawa (1954), une fille: Hanane (1982), deux garçons: Marwan (1987) et Rayyan (1993).


Diplômes
- T.S. en Expertise et Révision des Comptes, Centre Supérieur d'Études Commerciales (CEC, Centre Belge), Beyrouth, Liban (1977);
- Licence en Sciences Commerciales, Université du Saint Esprit, USEK, Kaslik, Liban (1979);
- Licence en Droit, Université Libanaise, Beyrouth, Liban (1979);
- Licence d’Enseignement en Histoire, Université du Saint Esprit, USEK, Kaslik, Liban (1979);
- Maîtrise en Droit (équivalence), Université de Nantes, France (1979);
- Maîtrise en Sciences Politiques (équivalence), Université de La Sorbonne, Paris, France (1979);
- Diplôme d'Études Approfondies en Histoire, DEA, Université de Nantes, France (1980);
- Doctorat en Droit, IOISCW, 2014.


Carrière

Autrefois:
- Journaliste libre, magazine Al-Jumhur, Beyrouth (1970-74);
- Exécutif, Jordan National Bank, Beyrouth (1973-74);
- Enseignant des langues, arabe et française, École Professionnelle Pauliste, Jounieh, Liban (1974-77);
- Enseignant d’économie, d’organisation des entreprises et de commerce, Collège Central, Jounieh (1978-79);
- Enseignant  d’économie, d’organisation des entreprises, de commerce et de langue française, Centre International des Sciences Techniques (CIT–Dora, 1980-85);
- Directeur, Les Éditions Arabes (Maison d’édition, Lyon–France et Beyrouth–Liban, 1978-79);
- Fondateur, rédacteur-en-chef et auteur principal, Siyassa wa Strategia (1981-2007); The Arab World (1985-2007), et As-Sihafa wal-I’lam (1987);
- Fondateur, Markaz at-Tarbiya at-Tiqaniyya (Centre Technique–Ajaltoun, 1987);
- Fondateur et propriétaire, Galerie d'Art Naaman, Jounieh (1987-1988);
- Fondateur et propriétaire, Naaman Biographical Centre/NBC, Centre biographique, Jounieh (1997-2002);
- Rédacteur-en-chef, Al-Bouloussiyya (2003-2012);
- Rédacteur-en-chef et auteur principal, série Umsiyatul-Ahad (2004-2015).


À présent:
- Membre fondateur et directeur, Dar Na'man Lith-Thaqafa (Maison Naaman pour la Culture, maison d'édition, Jounieh, Liban, 1979); propriétaire de ladite maison (depuis 1983);
- Fondateur et propriétaire, Bureau de Traduction Naaman, Jounieh (depuis 1991);
- Directeur, Bureau Pédagogique, Collège Saint-Paul, Faytroun, Liban (depuis 2003);
- Professeur de la langue arabe poussée, Collège Saint-Paul, Faytroun (depuis 2004) et Institut Saint-Paul de Philosophie et de Théologie, Harissa (depuis 2005);
- Président et membre fondateur, Fondation Naji Naaman pour la Culture Gratuite/FCG – Organisation non-gouvernementale et à but non lucratif (depuis 2011).


Adhésions, Prix, Hommages et Décorations
- Fondateur, Al-Harakatul-Insaniyya (Le Mouvement Humanitaire, 1971);
- Fondateur, Wahdatul-Insanil-‘Alamiyya (L’Unité Universelle de l’Homme, 1976);
- Membre, Syndicat Libanais des Éditeurs, 1979;
- Membre fondateur, Al’Yanbu’ (Association caritative, 1991);
- Lauréat du Grand Prix International de la Poésie, Roumanie, 2002;
- Nominé à plusieurs prix dont le Premi Internacional Catalunya (depuis 2004);
- Refusa plusieurs prix dont The World Medal of Freedom (2006);
- Décoré par l’IOISCW, 2014;
- Un hommage lui a été rendu à l’Avetik Isahakyan Central Library (Erevan – Arménie, 2015);
- Hranush Hakobyan, Ministre de la diaspora arménienne, lui a remis la décoration décernée par le Président Serzh Sargsyan, 2015;
- Membre de l’Académie Culturelle Arabe, 2015.


Adresses

Professionnelle:
Maison Naaman pour la Culture and/ou Fondation Naji Naaman pour la Culture Gratuite
B.P. 567 – Jounieh (Liban)
Téléphone et télécopie: 00961-9-935096
Site Web: www.najinaaman.org
Courriel: info@najinaaman.org
Page Web: http://www.facebook.com/naji.naaman


Privée:
44, New Suhayleh, Kisrawan (Liban)
Téléphone: 00961-9-235069
Portable: 00961-76-132702


Violon d’Ingres
Collectionneur; peinture.

Protégé par les droits d'auteur © NajiNaaman - Tous droits réservés

La culture, libre et éclairée,  fait la paix

1969

naji

naaman